Descrição:
Piton manda marin de águia, que foi mestra de seiya, IR atrás dele no japão. Misty de lagarto a segue e enfrenta seiya, mas o lagarto é derrotado pelo pégaso. Chegam mais dois cavaleiros de prata, mouses de baleia e asterion de cães de caça. Eles descobrem que marin ajudou seiya a exterminar misty e prendem a a como traidora. No meio do combate com seiya, os cavaleiros de prata revelam que marin é a irmã desaparecida do pégaso. Seiya elimina mouses. Marin se solta e ajuda seiya a vencer asterion. De volta à grécia, os cavaleiros de bronze descobrem que saori kido é a reencarnação de atena. Surge babel de centauro. Durante a luta aparecem três cavaleiros desconhecidos. Com uma força dos cavaleiros de aço, hyoga liquida babel. Piton então envia shina de cobra, algol de perseu e spartan atrás de seiya & cia.
